AirsoftPedia.ro
http://airsoftpedia.ro/forum/

Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"
http://airsoftpedia.ro/forum/viewtopic.php?f=71&t=163
Page 1 of 2

Author:  Muffy [ Sat Apr 06, 2013 1:28 am ]
Post subject:  Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

In meniul "Service" se gaseste un submeniu unde vom regasi articolele custom, operatiuni de facut acasa, solutii tehnice la probleme, etc. Plecand de la traducerea expresiei Diy (Do it yourself) am denumit acest submeniu "Fa-o cu mana ta", incercand in mod evident sa-i dam o nota funny, cu dublu sens. Exista voci care spun ca totusi denumire aceasta ar fi cam exagerata si nu ar fi potrivita pentru acest submeniu.

Plecand de aici ne-ar ajuta parerea voastra ca sa decidem ce denumire sa pastram pentru acest submeniu. Prin urmare, va invitam la vot... :)

Multumim pentru suport!

PS: Votul este deschis pana pe 15.04.2013.

Author:  Sly [ Sun Apr 07, 2013 12:12 am ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

Masturbare... merge?

Author:  Muffy [ Sun Apr 07, 2013 6:15 pm ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

Ok, dar sa o scriem " Mass turbare" :)

Author:  Sly [ Mon Apr 08, 2013 9:39 pm ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

Cred ca Do it yourself sau DIY merge. Si-asa Rongleza ia teren pe plaiurile mioritice.

Author:  Muffy [ Mon Apr 08, 2013 10:31 pm ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

Am introdus si varianta lui Sly, rog re-voting.
Tks!

Author:  cryo [ Tue Apr 09, 2013 8:42 am ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

ma, da' ce don'shoare avem pe-aici.... vezi sa nu dea cu ochii de pishoaru' lui Andriu, ca te trezesti cu reclamatii la CNA...

Author:  Muffy [ Sun Apr 14, 2013 11:15 pm ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

Mai, mie imi place Fa-o cu mana ta - suna catchy asa, si intrigant :). Dar nu intotdeauna ce place unor place la cei mai multi. Si fiind o comunitate chiar ne dorim sa mergem pe o varianta acceptata de cei mai multi.
Vorba aceea, sa ne "simtem" bine cu totii, frate! :)

LE: Mai sunt inca 2 zile pana la incheierea votului. Toti care isi exprima optiunea la acest poll intra in tragerea la sorti pentru castigarea unui BMW Megan GTC venit direct de la fabrica din Italia, decapotabil, cu geamuri infumurate, full (fara piele) si cu telecomanda (cu baterie inclusa) :). Dar stai, asta nu e tot, daca votezi chiar acum mai primesti si un set format din lantisor si inel cu diamant de 5 karate si 2 dani. Cado, grande cado! :)

Author:  Sly [ Mon Apr 15, 2013 1:21 am ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

Electoratul e in vacanta...

Author:  CipV [ Mon Apr 15, 2013 10:09 pm ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

"Fa-o cu mana altuia/alteia" ?

Author:  Sly [ Mon Apr 15, 2013 11:27 pm ]
Post subject:  Re: Denumire submeniu "Fa-o cu mana ta"

Stiu eu... stiu eu... Fa-o cu mana lu' Muffy!

Page 1 of 2 All times are UTC + 2 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/